Возможно, вас не удивит, что в китайских аэропортах почти все разговаривают на английском языке. Сотрудники аэропорта любезно вам все объяснят и покажут. Но вас наверняка удивит как раз противоположная ситуация при выходе из аэропорта. В городе, даже крупном (не говоря уже о маленьких провинциальных), не так просто найти англоговорящего человека. Даже если вы и встретите китайца, который теоретически знает английский, не всегда легко заставить его говорить. Дело в том, что как таковой практики общения ни в школе, ни в университете китайцы не получают - в итоге языковой барьер оказывается непреодолимым.

Отсюда вывод: если вы не говорите по-китайски, но все-таки отважились на такое отчаянное приключение, как поездка в Китай в одиночку, следует позаботиться о гиде или переводчике. В принципе, это несложно: в Китае много русскоговорящих и тем более англоговорящих на том уровне, который вам будет необходим для путешествия. Большая часть этих людей постоянно зависает в интернете, там их и можно отловить - к примеру, загляните на наш форум.

Лучше не рассчитывать на бескорыстное и дружелюбное соглашение китайцев помочь во всем - вы рискуете остаться либо ни с чем, либо не с тем, с чем хотелось бы. Конечно, замечательно, если в Китае у вас есть друзья, которые согласны будут помочь: встретить, расселить, накормить и так далее. Учтите только то немаловажное обстоятельство, что на всем протяжении отдыха вам придется зависеть от их расписания и распорядка дня. Поэтому, грубо говоря, если у друга Ли работа заканчивается в 19, то раньше 19 он с вами вряд ли сможет встретиться больше одного раза, если, конечно, вы не договорились о совместном отдыхе.

Еще раз о преимуществах гида и расценках

Прежде всего, вы диктуете правила и едете смотреть то, что хотите и когда хотите. Понятное дело, что при средних расценках 50 долларов в сутки не каждый может позволить себе такую роскошь ежедневно. Однако если вы нанимаете гида даже небольшой компанией, это не такая уж и страшная цифра - с учетом того, что целый день с вами возятся, как с детьми. К тому же по интернету (если любите делать все заранее) можно договориться и на меньшую сумму - тогда, правда, есть возможность, что пострадает качество получаемой вами информации.

Кстати, об экскурсиях. Если вы любопытны и жаждете долгих рассказов об истории Китая, ее достопримечательностях и так далее, непременно нужно соглашаться на гида-переводчика, который сможет все это предоставить. При всей любви китайцев к своей стране и ее традициям, не каждый может рассказать вам о том же Запретном городе больше, чем о нем знает сам иностранец.

Да, в том случае, если китайские друзья не смогут вас встретить в аэропорту, лучше договориться с переводчиком на первый же день приезда. Во-первых, чтобы его (день) не потерять в поисках таксиста, который бы мало-мальски вас смог понять. Во-вторых, если вы забронировали номер в недорогом отеле, не факт, что ваш русский или английский поймут - даже в центре Пекина.