Если вы дошли до такого серьезного раздела, как русско-китайский разговорник, по-видимому, ваши намерения в отношении Китая действительно серьезны.

Спешим остудить ваш пыл: изучить китайский таким образом невозможно. Даже если вы зазубрите наизусть слова и выражения, никто не даст гарантии, что вы заучили их правильно. И уж практически точно произнесенное вами нечто окажется непереводимым для самих китайцев. В лучшем случае они смогут догадаться, в худшем – вообще неправильно истолковать.

В китайском языке более 40.000 иероглифов (иногда называют даже цифру 70.000). Многие из них образуют одинаковые на вид слова с разными значениями, которые, в свою очередь, зависят от произношения.

Тем не менее, если не ставить перед собой глобальных целей, можно овладеть примитивным наборов фраз для такого же элементарного общения - а при желании уже в Китае скорректировать произношение и в процессе общения усовершенствовать свой вокабуляр.
 
Специально самым смелым и отчаянным посвящается сей словарь базовых слов и выражений с транскрипцией, а также аналогом соответствующих им китайских иероглифов. В крайнем случае сможете распечатать и ткнуть пальцем в нужное слово. В любой ситуации и при любом раскладе научитесь произносить волшебное заклинание «будун», что в переводе означает «не понимаю».